Texas IVF treatments can continue after Supreme Court ruling